-
1 unité d'habitation
микрорайон жилой
Первичный структурный элемент селитебной зоны, границами которого являются «красные линии» магистральных и жилых улиц или естественные преграды; в его пределах размещают жилые здания, а также учреждения и предприятия общественного обслуживания повседневного пользования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unité d'habitation
-
2 cité
сущ.1) общ. населённый пункт, посёлок, Сити (в Лондоне), город, (la Cité) старая часть города2) редк. община3) архит. городок (напр., университетский), жилой комплекс, микрорайон -
3 grand ensemble
прил.1) общ. архитектурный комплекс, микрорайон2) стр. крупный комплекс3) бизн. (immobilier) жилой массив -
4 cité
[ site ] n. f.1 ville [ vil ]город [ gorod ]2 ensemble d’habitation [ ɑ̃sɑ̃bl dabitasjɔ̃ ]жилой комплекс, микрорайон, городок (рабочий, университетский и пр.) [ jiloï kompleks, mikroraïon, gorodok (rabotchiï, universitetskiï i pr.) ] -
5 grand ensemble
[ grɑ̃ ɑ̃sɑ̃bl ]крупный жилой комплекс, микрорайон[kroupnyï jiloï kompleks, mikroraïon]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > grand ensemble
См. также в других словарях:
микрорайон жилой — Первичный структурный элемент селитебной зоны, границами которого являются «красные линии» магистральных и жилых улиц или естественные преграды; в его пределах размещают жилые здания, а также учреждения и предприятия общественного… … Справочник технического переводчика
МИКРОРАЙОН ЖИЛОЙ — первичный структурный элемент селитебной зоны, границами которого являются «красные линии» магистральных и жилых улиц или естественные преграды; в его пределах размещают жилые здания, а также учреждения и предприятия общественного обслуживания… … Строительный словарь
Микрорайон — (от греч. mikrуs маленький и франц. rayon радиус, район), первичная единица современной жилой застройки города. Микрорайон состоит из комплекса жилых домов и расположенных вблизи них учреждений культурно бытового обслуживания населения… … Художественная энциклопедия
Микрорайон имени Ногина — Герб … Википедия
Микрорайон имени Дзержинского — (укр. Мікрорайон імені Дзержинського, Либідьский мікрорайон) жилой микрорайон в Печерском районе города Киева, в районе пересечения улицы Красноармейской и бульвара Дружбы народов. Состоит из четырёх 9 этажных зданий (ул. Красноармейская,… … Википедия
Микрорайон Зелёный (Макеевка) — Микрорайон Зелёный жилой массив в Горняцком районе города Макеевка. Расположен на востоке города около трассы на Харцызск. Состоит из 70 девятиэтажных домов. Также территориально к микрорайону можно отнести шестнадцатиэтажные дома по… … Википедия
Микрорайон — Градостроительство СССР и России Документация Градостроительный кодекс · Правила землепользования и застройки · Генеральный план · Проект планировки · Проект межевания · ГПЗУ … Википедия
Микрорайон — (от Микро... и Район первичная единица современной жилой застройки города. М. состоит из комплекса жилых домов и расположенных вблизи них учреждений повседневного культурно бытового обслуживания населения (детские сады и ясли, школы,… … Большая советская энциклопедия
Микрорайон Первомайский (Тверь) — Координаты: 56°50′25″ с. ш. 35°50′40″ в. д. / 56.840278° с. ш. 35.844444° в. д. … Википедия
Микрорайон — (от греч. mikro маленький и франц. rayon радиус, район) первичная единица современной жилой застройки города. Микрорайон состоит из комплекса жилых домов и расположенных вблизи них учреждений культурно бытового обслуживания населения (детские… … Архитектурный словарь
Микрорайон Южный (Тверь) — Координаты: 56°49′20″ с. ш. 35°54′20″ в. д. / 56.822222° с. ш. 35.905556° в. д. … Википедия